GUIÓN
Sucedió en Motozintla
Un guion de Esdras Camacho
_basado en hechos reales_
Filmada en Blanco y negro.
Situada en los años 70
PERSONAJES.-
· 1.- El
arriero _Mariano_ (50 años, huaraches,
pantalón de Mezclilla y camisa de manta, con morral.
· 2.- La
dueña de la carga, _Alma_ mujer de edad indeterminada, expresiva, cordial,
delgada, rebozo cruzado al hombro.
· 3.- El
tendero mayorista _Don Javier_ (50 años, bien vestido)
· 4.- El otro
comprador _ Jairo_(edad indeterminada, traje casual)
· 5.- La
mujer del tendero _Doña Mercedes_ (Edad indeterminada, bien vestida)
· 6.- El hijo
del arriero (10 años)
Escena 1. LA TRAVESÍA
(Música de piano relajante y sombrío en fade in)
(Imagen de detalle en fade zoom
out, pies enhuarachados resisten el trote de su dueño.)
EXTERIOR. Las calles de Motozintla,
Barrio Emiliano Zapata.
EXT/ La fachada y el patio de una
casa rural
Ext/ La esquina despoblada
Hr/ Las 8 de la mañana
Inicio.-
El arriero mediante un mecapal de ixtle, transporta con
dificultad su leña, a través de sinuosos caminos escarpados.
El arriero va saludando, le responden sonidos lejanos, adioses,
sonrisas, algunas manos que se estrechan.
Desarrollo.-
Entrega su carga en un domicilio y una mujer, que es la dueña de
la carga le entrega con aprecio una bolsa de papel, que bien puede ser comida o
ropa, el arriero lo deposita en el interior de su morral.
LA DUEÑA DE
LA CARGA
¿Y cómo
está Irma? ¿Por qué no vino? _Sin esperar respuesta_
¿Y el
ahijado?
Mirá, aquí
te voy a mandar algo para él, es un poco de caramelo, y si no le da pena a Irma,
unos dos pantalones que se los ponga para estar en casa, aunque sea, buena ropa
está quedando sin usarse, que yo ya no uso.
EL ARRIERO
Yo se lo
entrego, Gracias, ahí le diré a la señora le venga a dejar entre semana una su
pollita, y Hoy no vino, porque está atendiendo el hogar, además que le está
acompañando por ser su cumpleaños del chunco, su ahijado.
_Termina de
acomodar los trozos de leña en el corredor_
¡Ahí nos
vemos otro día, doña Almita!... _se aleja_
Cierre.-
Ya sin la carga, sigue su camino solo. El sol va madurando.
(Música de piano relajante y sombrío, en fade out)
Escena 2. LA LUZ DEL DÍA
(Música de piano, estilo esperanzador, fade in, y se sostiene.)
EXTERIOR. Las calles centrales iluminadas por un sol mañanero.
Ext. Una banqueta con sombra.
Ext. Locales comerciales
(Imagen de detalle en fade zoom in, tres trastes, uno de huevo
en torta y frijoles, uno de tortillas y el último de sal con chile)
Inicio.-
El hombre de espaldas, saca un pañuelo y se lo pasa por la
frente.
Saca la bolsa que le entregó doña Alma y besa su xterior con ternura, vuelve a
guardarla en su morral.
El sol en todo su esplendor.
Desarrollo.-
El hombre en cuclillas, terminando el último bocado de sus tacos
de huevo y frijol, cierra el portaviandas. Corona con un nudo la envoltura de
trapo.
Se pone de pie y avanza,
de frente.
Cierre.-
El arriero curiosea, ve vitrinas, se asoma a la entrada de una
tienda, la gente lo mira, algunos no lo atienden, otros le atienden con
amabilidad.
(Música de piano, estilo
esperanzador, fade out, y desaparece.)
*No hay diálogos
Escena 3.- EL PRESTAMO
Exterior/ campo abierto,*Toma general*
-- zona rural, animales de granja en libertad
Int. La casa mayorista de enseres domésticos y abarrotes.
Ext. Las calles de la ciudad.
(Música de piano, estilo dramático, fade in , y desaparece .)
Inicio.-
Flashback
Unos niños juegan al aire libre, persiguiendo los borregos
HIJO DEL
ARRIERO: Voz en off
Papá, me
traes algo
ARRIERO:
Voz en off
Ya verás, habrá para que repartas con tus
hermanos y todos tus amigos.
La neblina desciende…
Desarrollo.-
(Sin música)
El arriero ingresa a la casa mayorista, el dueño, conversa con
otra persona al final del mostrador, cuando lo ve, interrumpe su charla y le
atiende.
EL TENDERO
Iday
Mariano, ¿En qué te puedo servir?
EL ARRIERO
_Con mirada
exaltada, viendo unos paquetes grandes en lo alto de la estantería_
Buen día
don Javier, ¿A cómo tiene esa bolsa grande de galletas ovaladas que está allá
mero arriba?, Es que ya lo imaginé, como regalo de cumpleaños a mi hijito que
está de cumpleaños.
…
Es que
sabe, allá en Chimalapa, no hay tienda y mijito siempre quiere que le lleve yo algo,
y nunca he podido, y hoy justo por su cumpleaños se me antoja, cumplirle con
nada menos que una bolsa grande de galleta, así estará contento y no olvidará esta fecha.
¿Cuánto
cuesta pues la bolsita?
EL TENDERO
_Sin
importarle el comentario del cumpleaños, viéndolo fijamente_
Ah, esa
bolsa, es de 6 kilos y te está costando 12
pesos.
EL ARRIERO
_
_Saca su
pañuelito amarrado y comienza lentamente a contar sus monedas, acomodándolas
en el mostrador_
1,2,3 ..4, 5,
6.
¿12?
_Cuenta
otra vez_
5, 6, 7
_Con tono
de suplica_
No me
alcanza, don Javier, pero sabe, _se acerca_ usted me conoce, yo soy de
Chimalapa, siempre vengo a comprar acá con usted, y siempre vengo solo con
usted. ¿Es que me puede dar fiado, esta vez?, y la otra vez que venga pago
puntual, el resto.
Soy
honrado, soy honesto, no soy borracho. ¿Me puede fiar esta vez?
EL TENDERO
¿Cuánto tenés
pués?
EL ARRIERO
Solo 7
El TENDERO
_ Luego de
una pausa dubitativa_
Buscá bien,
en la otra tu bolsa.
EL ARRIERO
No don
javi, caso tengo, ya me busqué rebien, y ya no tengo, más.
EL TENDERO
No,
Mariano, te faltan 5 pesos, y así no te alcanza, no puedo dártelo, porque esos
5 pesos son mi ganancia.
EL ARRIERO
Pero don
Javier, si yo le voy a pagar, usted me conoce, es que hoy es el cumpleaños de
mijito, y yo lo quiero mucho, cuando me vea con la bolsa de galletas, le va a
dar mucho gusto y él, le va a dar gusto a sus amigos y toda la niñada que hay allá.
EL OTRO
COMPRADOR
_Interviene,
sacando de su talega los 5 pesos y poniéndolos cerca del tendero_
Déjelo así
don Javier, Déselo, yo voy a completar el resto.
EL ARRIERO
Señor, Soy
Mariano Mauricio, de Chimalapa, yo le voy a devolver su dinerito, dígame donde
vive para llevárselo.
EL OTRO COMPRADOR
No te
apures Mariano, yo sé que me pagarás, vivo en San Isidro, pero yo vengo seguido, por acá y por acá nos encontraremos.
Soy Jairo
EL TENDERO
_Guarda el
dinero y entrega el producto_
Aquí está,
que te vaya bien Mariano, ahí te esperamos otro día.
El ARRIERO
_Sale
reverenciando, caminando hacia atrás, sin quitar la vista del frente, como
queriendo no olvidar los rostros_
Muchas
gracias, Adiosito.
Cierre.-
El hombre se sacude el polvo de sus huaraches, en la esquina de
la banqueta,
El sol va declinando, varios
peatones atraviesan lentamente las calles.
(Música de piano triste, desciende y desaparece)
Escena 4. EL DESCONTENTO
Int. De la casa comercial,
(Música de piano triste, se sostiene)
Inicio.-
Durante varios días, el tendero atiende a algunas personas, y ve
repetidas a la puerta, a ver si llega a quien espera.
Desarrollo.-
El tendero tiene el flashback de la solicitud de préstamo del
arriero y su negación.
Recuerda la
escena en la que el comprador le pronuncia enfático: “Déjelo así don Javier,
Déselo, yo voy a completar el resto”.
Se entristece, tiene la mirada acongojada.
Cierre.-
El tendero se acerca con su esposa, y le comenta el episodio que
lo tiene intranquilo desde que sucedió.
La mujer le abraza. El tendero se toca con ambas manos el lado
derecho de su pecho, como si le doliera.
LA MUJER
DEL TENDERO
Tienes que
disculparte, solo así desaparecerá tu dolor.
(Música triste desaparece)
Escena 5. EL PERDÓN
(Música de Drama, y renovación)
INTERIOR de la casa
comercial
Ext/ la acera de enfrente
Ext/ las calles de la ciudad.
Inicio.-
LA MUJER
DEL TENDERO
¿Qué tenés?,
otra vez está mal
Ya te dije
que te disculpes… pues.
EL TENDERO
Desde
aquella vez, no lo he vuelto a ver…¿Cómo le hago?
LA MUJER
DEL TENDERO
¿No lo has
visto en otra parte?
EL TENDERO
Si, lo veo,
pasa sin voltear, pasa de largo, por allá enfrente.
LA MUJER
DEL TENDERO
¿Y, no le
has hablado?
Desarrollo.
Se observa que el tendero saca una silla a la banqueta de su
casa, y cuando lo ve venir, se abalanza hasta alcanzarlo.
Cierre.-
El ARRIERO
_Indiferente_
¿En qué le
puedo servir don Javier?
EL TENDERO
_Sorprendido_
Hombre sé
que hice mal, aquella vez, y desde ese día no he descansado, quiero que me
disculpes, por favor, estoy muy arrepentido por mi comportamiento.
Escena VI.- LA LIBERTAD
(Melodía ondulada, de sobriedad)
Exterior, calles de Motozintla
Int. De casa Comercial
Exterior, calles de Motozintla, hacia el norte del horizonte.
Inicio.-
EL ARRIERO
_Con Parquedad_
Pierda
cuidado, don Javier el asunto está olvidado, y disculpe _intentando avanzar a
paso veloz_ tengo otras cosas todavía que hacer.
EL TENDERO
_Lo toma
con firmeza del hombro_
No, te vayás,
sé que es difícil pero por favor escucháme, yo me porte mal contigo, lo acepto,
pero mira, estoy de verdad arrepentido _Lo jala hacia su local_ Vení, vení,
quiero que darte algo.
Desarrollo.-
LA MUJER
DEL TENDERO
_Parada en
la puerta del local y avanzando hacia ellos_
Don
Mariano,
Venga,
hágale ese favor, a don Javier.
EL ARRIERO
¡Buen día
doña Mercedita!
Está bien.
Ingresan los tres a la tienda.
Cierre.-
El TENDERO
_Con
excesiva bondad_
Mirá
Mariano, yo desde aquella vez, no he descansado, he estado reflexionando mi
acción, y me parece que tengo que ofrecerte disculpas, y en señal, _se dirige a
un mostrador con telas vistosas_ ¡Mirá! Acá tengo unos finos cortes de
pantalón, elige, uno, llévate uno, yo estoy regalándote uno, para renovar
nuestra amistad.
EL ARRIERO
_Con
desconfianza, guarda silencio_
LA MUJER
DEL TENDERO
_En
silencio a la expectativa_
EL TENDERO
Agárrate
uno, de verdad, es de lo mejor que nos ha llegado a la tienda, esta calidad no
la vas a encontrar en ninguna otra parte, es tela de lo mejor más fina que se
ha producido y es mi agradecimiento para ti, por haber sido injusto aquella
vez,y….
EL ARRIERO
_Con la
mirada fija, inexpresiva_
No, no es
necesario, don Javier, olvidemos el asunto y muchas gracias. _intenta salir_
LA MUJER
DEL TENDERO
Mariano,
disculpálo a don Javier, él ya no mira la claridad, y anda todo penco, desde
que no te ha visto en la tienda.
EL ARRIERO
_Inexpresivo_
EL TENDERO
_Toma un
envoltorio y se lo pone en sus manos_
Mirá, es
esto lo mejor que tengo en cortes finos, y de corazón te lo entrego, hacete un
tu pantalón con este, agarralo por favor, llévalo, y dale un saludo a tu
familia, y por favor discúlpame por favor.
_Le intenta
dar un abrazo_
EL ARRIERO
_Se rehúsa
a un principio al agarrar el paquete envuelto_
Está bien,
_no acepta el abrazo_ gracias don Javier, gracias doña Marce. Compermiso,
buenos días
Se observa
irse dignamente avanzando gallardamente con el paquete bajo su brazo.
El tendero
y su mujer asombrados con su reacción, permanecen juntos.
Música de
esperanza Asciende y desaparece.
FIN
[CREDITOS A
VICTOR HUGO ROBLERO GONZÁLEZ POR COMPARTIR LA HISTORIA]